(5)

فی المسجد

درمسجد

 

أینَ تَذهبُ یا أخی ؟                                           أذهَبُ إلی الْمَسْجِدِ .

 برادرم کجا می روی ؟                                                                       به مسجد می روم .

 

هَلِ النّاسُ یُقیمونَ الصَّلاةَ فِی الْمَسْجِدِ فَقَط ؟     آیا مردم در مسجد فقط نماز می خوانند ؟

 

لا، بَلْ یَستَمِعونَ إلی کلامِ الخُطباءِ أیضاً .            نه ، به سخن سخنرانان گوش می دهند .

 

ما هذهِ اللّیلة ؟                                                هذهِ اللّیلة ، لیلة الجُمُعة.

این شب چه شبی است ؟                                                            این شب ، شب جمعه است .

 

ماذا یَقرأ‌ ُ النّاسُ فی هذهِ اللّیلةِ ؟                یَقرؤُونَ دعاء کمیل لِیَغفِرَ اللّهُ ذنوبَهم.

مردم در این شب چه می خوانند ؟                  دعا کمیل می خوانند تا خداوند گناهانشان را بیامرزد .